Caminho Português Interior de Santiago de Compostela

Web Site: http://www.cpisantiago.com/

 

O Caminho Português Interior de Santiago atravessa oito municípios do interior português (Viseu, Castro Daire, Lamego, Régua, Santa Marta de Penaguião, Vila Real, Vila Pouca de Aguiar e Chaves) ao longo de um itinerário medieval de peregrinação a Santiago de Compostela, recuperado.

Em território português, são cerca de 205 quilómetros de paisagens de tirar o fôlego, de contacto com um legado patrimonial de inegável valor e beleza. Em Espanha, entrando por Verim, liga, posteriormente, à Via da Prata, e finalmente a Santiago de Compostela.
Venha descobrir toda a magia deste itinerário histórico!


Encomende a sua Credencial de Peregrino em:

Livraria do Seminário Diocesano,
Rua D. Pedro de Castro, nº 1,
5000-669 Vila Real

GPS: 41.297787,-7.74615

Contacto: 259 322 891
 
Horário:  Seg-Sex: 9h - 12.30h / 14.45h - 18.30h
Sábado: 9h - 11.30h

DESDOBRÁVEL

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Portuguese Inland St. James Way crosses eight municipalities (Viseu, Castro Daire, Lamego, Régua, Santa Marta de Penaguião, Vila Real, Vila Pouca de Aguiar e Chaves), through a medieval itinerary of pilgrimage to Santiago de Compostela, recently recovered.
In Portugal the Way is spread for about 205 quilometers over breath taking landscapes, and in constant contact with several elements of local traditional culture. It crosses the border in Vilarelho da Raia and travels along the Via de la Plata until it reaches Santiago de Compostela.
Come and discover all the magic environment of this historic route!

BOOKLET


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Chemin interieur Portugais de Saint-Jacques-de-Compostelle passe au travers de huit municipalités (Viseu, Castro Daire, Lamego, Régua, Santa Marta de Penaguião, Vila Real, Vila Pouca de Aguiar e Chaves) le long d`une route médievale de pèlegrinage pour Santiago de Compostela récemment recuperée.
Au Portugal, le Chemin a une distance d`à peu près 205 quilomètres de magnifiques paisages où il est possible de connaître des éléments de la culture traditionnelle des régions qu`il traverse. En Espagne il se lie à Via de la Plata et à la fin du chemin,  à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Venez découvrir toute la magie de cette route historique!  

FOLLETO